សន្និសីទ | ជួបជាមួយ Dominique Forma

Dominique Forma នឹងស្នាក់នៅ វិទ្យាស្ថានបារាំងនៅកម្ពុជា ដើម្បីបំពេញការងារលើការតែនិពន្ធ !

ក្នុងឱកាសនៃការធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះស្នាក់នៅក្នុងការសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធ Dominique Forma សម្រាប់ ការស្នាក់នៅដើម្បីការងារ ដោយមានការគាំទ្រពីវិទ្យាស្ថានបារាំង (ប៉ារីស) និងមូលនិធិអំណោយ “La Petite Escalère” លោក Dominique Forma ដែលជាម្ចាស់សិល្បៈនៃរឿងរន្ធត់។ នឹងជួបប្រជាជនកម្ពុជា ដើម្បីចិញ្ចឹមគម្រោងប្រលោមលោករបស់គាត់។ ក្នុង​កិច្ចប្រជុំ​នេះ លោក​នឹង​បង្ហាញ​ស្នាដៃ​ទាំងនេះ និង​ធ្វើ​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​សាធារណជន។ គាត់ផ្ញើសារអញ្ជើញយើងឱ្យជួបគាត់ថា “ខ្ញុំឈ្មោះ Dominique Forma ខ្ញុំជាជនជាតិបារាំង ខ្ញុំមានអាយុ 65 ឆ្នាំ អ្នកមិនស្គាល់ខ្ញុំទេ ហើយខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីណែនាំខ្លួនខ្ញុំ និងស្គាល់អ្នកទាំងអស់គ្នា។ អ្នកនឹងចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើការជាមួយខ្ញុំក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ខាងមុខនេះ។ ខ្ញុំជាអ្នកសរសេរប្រលោមលោក ខ្ញុំបាននិពន្ធរឿងប្រឌិតឧក្រិដ្ឋកម្មអស់រយៈពេលជាង 10 ឆ្នាំ ហើយខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងហូលីវូដអស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំមុន។នៅពេលនោះ ខ្ញុំធ្វើការជាមួយនឹងតន្ត្រី ខ្ញុំ បានសរសេររឿង ហើយខ្ញុំបានដឹកនាំរឿងភាគក្នុងឆ្នាំ 2000 ដែលមានឈ្មោះថា Scenes of the crime ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពីអាជីពរបស់ខ្ញុំ កុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការសួរខ្ញុំសំណួរណាមួយ ខ្ញុំរីករាយនឹងឆ្លើយវា”។

—

Dominique Forma គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ជោគជ័យ ជាមួយនឹងអាជីពដ៏គួរឱ្យរំភើប។ នៅឆ្នាំ 1991 គាត់បានចាកចេញពីប៉ារីស ហើយមករស់នៅហូលីវូដ។ នៅក្នុងទីក្រុង Angels គាត់បានចូលរួមក្នុងការផលិតខ្សែភាពយន្តជាច្រើនរួមទាំង Stargate និង L’Extrême Limite ដ៏ល្បីល្បាញរួមជាមួយ Dennis Hopper និង Viggo Mortensen ។ គាត់បានសរសេរ និងដឹកនាំរឿងដំបូងរបស់គាត់គឺ La Loi des Armes ក្នុងឆ្នាំ 2001។ ក្រោយមក Dominique Forma បានបោះបង់ចោលស្ទូឌីយ៉ូភាពយន្ត ហើយត្រឡប់ទៅរស់នៅប្រទេសបារាំងវិញ។ បន្ទាប់មកគាត់បានកំណត់អំពីការសរសេររឿងរន្ធត់ដំបូងរបស់គាត់គឺ Skeud ដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2008 ដោយ Fayard Noir ។ អ្នកនិពន្ធដ៏ឆ្នើមមួយរូប គាត់បានបោះពុម្ពផ្សាយស្នាដៃចុងក្រោយរបស់គាត់កាលពីខែមិថុនាកន្លងទៅគឺ La Faute de la traductrice ដែលប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់អ្នកបកប្រែបារាំងវ័យក្មេងម្នាក់ដែលបានទៅធ្វើជំនួញជាមួយថៅកែរបស់នាង ដែលនាងមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ។ មកដល់ប្រទេសអាហ្សង់ទីន នាងដើរតាមទ្វារភោជនីយដ្ឋានមួយ ហើយរកឃើញថា ខ្លួននាងផ្ទាល់ ជាប់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ នៃការតាមប្រមាញ់ពួកណាស៊ី បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។