Cinéma | European Film Festival Cambodia 2024

[READ IN ENGLISH] 
Le Festival du Film Européen (European Union Film Festival in Cambodia) est de retour, en partenariat avec l’Institut français !

À partir du 23 février 2024, et pendant dix jours, l’Union Européenne au Cambodge célèbre la créativité de l’industrie du cinéma européen en projetant un peu partout dans Phnom Penh  un avant-goût de la diversité du patrimoine culturel européen ! De belles opportunités pour découvrir les dernières nouveautés des cinéastes les plus talentueux du continent. Drame, comédie romantique, documentaires… L’édition 2024 propose une sélection de 22 longs métrages issus de plus d’une vingtaine. Consultez le programme sur la page Facebook ou sur le site Web de l’EUFF et préparez-vous à découvrir les dernières nouveautés de l’incroyable héritage cinématographique européen !

Vendredi 23 février à 18h40 – En plein air 

“Tempête” de Christian Duguay (2022) 

FRANCE – 122 minutes – Version française sous-titrée anglais

Née dans le haras de ses parents, Zoé a grandi au milieu des chevaux et n’a qu’un rêve : devenir jockey ! Tempête, une pouliche qu’elle voit naître, va devenir son alter ego. Mais un soir d’orage, Tempête, affolée, renverse Zoé et vient briser son rêve. Elle va pourtant s’accrocher et tenter l’impossible pour renouer avec son destin. Voir la bande annonce !

Samedi 24 février 

à 14h

“Oskar et Lily – Une enfance réfugiée” de Arash T. Riahi (2020) – Déconseillé aux moins de 16 ans

AUTRICHE – 96 minutes – Version allemande sous-titrée anglais

>> Suivi d’un Q&A en ligne avec le réalisateur après la projection 

Oskar et Lily, deux enfants tchétchènes sont sur le point d’être expulsés d’Autriche avec leur mère. Suite à une tentative désespérée de leur maman pour les protéger, l’expulsion est suspendue mais Oskar et Lily sont séparés et chacun placés dans une famille d’accueil. L’espoir des enfants de retrouver leur mère se nourrit de leur amour réciproque et met au défi tous les obstacles de la bureaucratie avec passion et poésie… Voir la bande annonce !

à 16h30

“Lola vers la mer” de Laurent Micheli (2019)

BELGIQUE, FRANCE – 90 minutes – Version français sous-titrée anglais

Alors que Lola, jeune fille transgenre de 18 ans, apprend qu’elle va enfin pouvoir se faire opérer ; sa mère, qui devait la soutenir financièrement, décède. Afin de respecter ses dernières volontés, Lola et son père, qui ne se sont pas vus depuis deux ans et que tout oppose, sont obligés de se rendre jusqu’à la côte belge. En chemin, ils réaliseront que l’issue du voyage n’est peut-être pas celle à laquelle ils s’attendaient… Voir la bande annonce !

Mardi 27 février à 18h45

“The Startup” de Alessandro D’Alatri (2017) – Déconseillé aux moins de 16 ans

ITALIE – 93 minutes – Version italienne sous-titrée anglais

Un adolescent, nommé Matteo, rêve de devenir nageur professionnel. Lorsque son entraîneur lui préfère le fils des sponsors de l’équipe, Matteo se venge en étudiant à l’université Bocconi et en inventant un réseau social. Voir la bande annonce !

Jeudi 29 février à 18h45

“Luzzu” de Alex Camilleri (2021) – Déconseillé aux moins de 16 ans

MALTE – 95 minutes – Version maltaise sous-titrée anglais

Luzzu c’est l’histoire d’un pêcheur maltais traditionnel dans une société en pleine mondialisation. À travers la vie de Jesmark, le réalisateur dresse une critique de la société actuelle notamment des lois européennes qui influe sur une perte des traditions. Voir la bande annonce !

Vendredi 01 mars à 18h45

“Gentle” de Anna Eszter & Laszlo Csuja (2022) – Déconseillé aux moins de 16 ans

HONGRIE/ALLEMAGNE – 138 minutes – Version hongroise et allemande sous-titrée anglais

Edina, une femme bodybuilder, est prête à tout sacrifier pour le rêve qu’elle partage avec son partenaire et entraîneur Adam : remporter la Miss Olympia. Voir la bande annonce !

Related post

[LIRE EN FRANÇAIS]
The European Union Film Festival in Cambodia is back, in partnership with the French Institute! 

Following the success of the EUFF’s return to Phnom Penh in 2023, another selection of unique and captivating European films are coming to the Cambodian capital. Starting on February 23, 2024, ten days of screenings at venues across the city will offer audiences a taste of Europe’s diverse cultural heritage and opportunities to take in the latest from the continent’s most talented filmmakers. 

From drama and romance to comedy and documentaries, this year’s festival will have something for everyone, including family-friendly offerings suitable for all ages. Along with the 22 feature films from more than two dozen countries shown, there will be a host of other activities to enjoy. Short films, Q&A’s with featured directors and much more ensure that this year’s film festival will be an occasion to remember. 

So, check the schedule on the Facebook page ou on the EUFF website, mark your calendars and get ready to take in the latest from Europe’s incredible cinematic legacy!

Friday, February 23rd at 6:40pm – Outdoor Screening 

“Ride Above” by Christian Duguay (2022) 

FRANCE – 122 minutes – French version with English subtitles

Growing up among horses at her parents’ stud farm, Zoé dreams of becoming a jockey and forms a deep bond with a young horse. A terrible accident threatens to end their racing careers, but they fight to reach victory together. Watch the trailer!

Saturday February 24

at 2pm

“Oskar & Lilli – Where No One Knows Us” by Arash T. Riahi (2020) – Not suitable for audiences under 16 years old

AUSTRIA – 96 minutes – German version with English subtitles

>> Followed by an online Q&A with the director after the screening

The Chechen refugee kids Oskar (8) and Lilli (13), who have been living in Austria for six years, are about to be deported along with their mother. When their mother attempts suicide, it results in the short-term suspension of the deportation – but also in the forced separation of the family. The children’s hope that they will be reunited with their mother is nourished by their love for each other and challenges all bureaucratic obstacles with passion and poetry. A bitter-sweet odyssey about the many ways of perceiving the world around you in order to survive. Watch the trailer!

at 4:30pm

“Lola and the Sea” by Laurent Micheli (2019)

BELGIUM, FRANCE – 90 minutes – French version with English subtitles

Lola, 18 years old, bleach blonde hair, lives in a foster home with Samir, her only friend. Impulsive and lonely, she is trying to get her diploma as a veterinary assistant. When her mother passes away, her father Phillip makes sure that Lola will miss the ceremony. Two years before that, Philip was throwing her out of the family home: at the time, Lola was still Lionel – Philippe is determined to fulfill Catherine’s last wish: to be dispersed to the North Sea, in the dunes of her childhood home. Lola on the other hand is furious against her father, but she will not leave her mother alone in this last journey. So they take off together, both unwilling to share a car but determined to take Catherine home. Watch the trailer!

Tuesday, February 27th at 6:45pm

“The Startup” by Alessandro D’Alatri (2017) – Not suitable for audiences under 16 years old

ITALY – 93 minutes – Italian version with English subtitles

A teenager, named Matteo, dreams of becoming a professional swimmer. When his coach prefers to him the son of the team’s sponsors, Matteo takes revenge by studying at the university Bocconi and inventing a social network. Watch the trailer!

Thursday, February 29th at 6:45pm

“Luzzu” by Alex Camilleri (2021) – Not suitable for audiences under 16 years old

MALTA – 95 minutes – Maltese version with English subtitles

A man risks everything to provide for his wife and newborn son by entering Malta’s black-market fishing industry. Watch the trailer!

Friday March 1st at 6:45 ppm

“Gentle” by Anna Eszter & Laszlo Csuja (2022) – Not suitable for audiences under 16 years old

HUNGARY/GERMANY – 138 minutes – Hungarian and German version with English subtitles

Edina, a female bodybuilder is ready to sacrifice everything for the dream she shares with her life partner and trainer Adam: to win the Miss Olympia. The odd love she finds on her way makes her see the difference between her dreams and her true self. Watch the trailer!

Related post